Friday, 3 August 2012

No Morals

By: Itou Kanako
Anime: First ending of "Togainu no Chi"



Romaji Lyrics:


I've been crying
Rifujin na sora ni
Hate my fate
Mogaki Tsudukete
I decided
Zeijaku na ito ga taguri yoseru
Ashitae yamikumo ni hashiru
Through the dark
Ashimoto wa busy
Hibi wareta sekai ni madou
Shinjirareru mono wa tada itami dake
Sono saki ni aru hazu no Hikari e to
Ubaiau kanashimi no my faith
Tatoe kokoro ga egurareyou to
Ashi wo tomezu ni kurimodoshitai yo

English translation:


I've been crying
towards the irrational sky
Hate my fate
as my struggles seem to continue
I decided
to reel in and collect these frail threads
Recklessly, I run towards tomorrow
Through the dark
my steps are busy
For days, I remain lost in a broken world
All that I can beleive in is anguish
That very beleif should be just over that way together with the light
The contending sadness is now of my faith
Even if my heart feels like it's been gouged out,
I don't stop my feet as I try to return back


No comments:

Post a Comment